Justin and Hailey Bieber step out for a morning hike