Lakshmi Manchu: Drew from real people to create my role in 'Pitta Kathalu'