US man charged with killing his four children, mother-in-law in shooting