Portugal registers new case of bird flu