PM Modi pays tributes to Tamil poet, philosopher Thiruvalluvar