Tata Motors' sales dip in July, commercial vehicles see 18 per cent drop YoY