Big B apologises to South African fan