US apologises for mistake over China\'s official name